Titpea有始有终的一生
居民出生、长大、变老、离世。
不只是港口
Pocket Universe 可以落在 Ares、1987 年的 Maple Street 或 Icebridge，各有各的样子。
大事画成三格
婚礼、出生、告别，画成之前、当时、之后。
夜里，页面像灯下的纸
浅色外观下如此；指标和按钮仍和夜空一样暗。
住进去，或放着它
在地块上建造
你建的东西决定谁搬来。
设计与命名
画旗帜或船帆，给船和新生儿起名。
带着目的去聊
有人托你帮忙，聊一聊就能办成。
三种语言
界面、故事和对话：中文、英文或日文。
可接 Agent
Pi、你的密钥或 Mac 自带模型，都能为世界发声。
数据的去向
- 世界是你 Mac 上的文件；没有账户、没有遥测，什么都不上传。
- 每次启动，应用向
api.github.com查询一次最新版本。 - 世界之声默认关闭；使用你的 API 密钥时，只会把该世界已记录的事实和你说的话发给
api.anthropic.com。
v0.26.12026年10月1日发布说明 ›
常见问题
现在稳定吗？
不稳定。World Machine 是实验性的早期预览版。v0.26 能打开 v0.20 到 v0.25 保存的世界并继续运行，但更旧的 Pack 版本保存的世界可能打不开；文件不会被删除，完整历史仍在其中。每次保存都会把上一份留作 <name>.world.bak；由更新版本应用写入的文件会以只读方式打开，绝不会被覆盖。
第一次怎么打开？
从 Releases 页面下载 DMG，把 World Machine 拖进「应用程序」，Apple 芯片与 Intel 都能运行。构建尚未公证，首次启动需要一次「仍要打开」，步骤见安装指南。
有免费试玩版吗？
有。同一个 Releases 页面上的 World Machine Demo 是 Tiny Society 的第一个小时，玩到第 21 天。你的港口会留在「我的世界」里，完整版应用能打开它接着玩。
离开时世界会走多远？
每离开六小时前进一个周期，每次回来最多 28 个周期（一周）。回来时的简报会说明走了多少。
世界之声能做什么？
在设置里打开后，由模型讲述你离开时发生的事，并替你搭话的居民回答。模型可以是本机程序（如 Pi）、你自己的 API 密钥，或 Mac 自带的模型，后者还没在 Mac 上实际运行过。模型只提出建议：检查会直接拒掉一部分回答，其余的交给评审（默认 Claude Haiku 4.5，也可用 Mac 自带模型或关闭）再看一遍。仍有一些不合适的回答会漏过；被拒的回答会换成世界自己写好的句子。你的 API 密钥保存在登录钥匙串中，从不交给任何 Pack；Pi 运行时不带工具、扩展和会话；每个裁定都会记录下来，回放世界时不会再问模型。
我打的每句话都能听懂吗？
不是每句。不开世界之声时，居民能听懂中英文里 28 类日常话题，以及约 110 句日文日常说法；部分新说法会听不懂。
能添加其他 World Pack 吗？
可以。应用首次启动时启用自带的 Pack；其他 .worldpack 要先审阅其可执行身份与 SHA-256 才会运行。
World Machine